Capitulo 25 Eu uso isso para conter as minhas bolas

Quinta-feira, 29 de Abril
18:30 O telefone tocou e eu atendi. Uma voz estranha disse: - Bom dia, é a Gegê?- O tom era meio formal, podia ser um telefonema pornô. (Recebi um desses de uma cabine telefônica em Glasgow. Um cara com sotaque escocês não parava de perguntar: "Qual a cor da...?" E aí tocavam uns avisos sonoros e eu dizia: "Desculpe, o que foi que você disse?" E ele recomeçava: "Qual a cor da calcinha?, pi pi pi. .." Finalmente, ele conseguiu dizer "Qual a cor da calcinha que você está usando?" e a ligação caiu. Por isso, todo cuidado é pouco.) A voz estranha, cheia de eco, disse: - É o seu pai, estou ligando de Whangamata. Eu fiquei meio surpresa: - Ah, oi, pai. Ele estava cheio de entusiasmo e interesse: - Como vai o colégio? - Ah, você sabe... o colégio. - Está todo mundo bem? - Sim. Angus pegou o hamster do vizinho. - Ele devolveu? - Só depois que eu o acertei com minha raquete de tênis. - E Libby? - Ela agora consegue dizer "escroto". - Quem ensinou isso a ela? - Não sei. - Bem, você devia cuidar melhor dela. - Ela não é a porra de minha filha. - Não diga palavrões para mim. - Eu só disse porra. - Isso é um palavrão. Olha, chame a sua mãe. Essa ligação está me custando uma libra por minuto.
- Ela não está em casa. - Onde ela está? - Ah, não sei, ela vive saindo. - Tudo bem. Diga a ela que eu liguei. - Está bem. Houve um momento de silêncio. A voz dele pareceu ainda mais estranha quando ele falou de novo: - Eu gostaria que vocês todas estivessem aqui, sinto falta de vocês. Soltei apenas um "Ahã". Seria tão bom se os pais não fizessem isso, deixar você com vontade de chorar e de bater neles ao mesmo tempo.
Maio
Eu uso isso para conter as minhas bolas
Terça-feira, 4 de maio
8:10 Me senti meio para baixo quando acordei. Sonhei que meu pai tinha deixado crescer uma barba estilo Fidel Castro, mas não era uma barba de verdade, e sim Angus agarrado ao queixo dele. Assembléia, matemática, física... não há nenhuma parte do dia que valha a pena ser vivida hoje. 16:30 Casa, exausta de tanto rir. Minhas costelas estão doendo. A Fininha me escalou para ser supervisora do vestiário no próximo trimestre. Isso foi um castigo, mas eu pouco estou ligando. Valeu a pena. Bem... vou contar o que aconteceu. Foi durante a aula dupla de física e essa foi uma daquelas tardes em que você não consegue parar de rir e se sente meio histérica. Durante a maior parte da aula eu vinha gritando, "Jawol, Herr Kommandant!" e batendo os calcanhares toda vez que Herr Kamyer perguntava se a gente tinha entendido a explicação. Estávamos estudando a estrutura molecular dos átomos e como eles vibram. Herr Kamyer estava ilustrando a aula com a ajuda de algumas bolas de bilhar e uma toalha de chá que estavam em cima da mesa dele. De qualquer forma, aquilo estava me fazendo rir, então, resolvi levantar a mão porque pensara numa boa piada. Fiz isso com o dedo esticado para frente, como no caso da pessoa que escorrega no meio da rua. Quando Herr Kamyer me deu autorização para fazer a minha pergunta, eu disse: - Herr Kamyer, a toalha de chá representa qual parte da estrutura molecular? Foi quando Herr Kamyer cometeu seu erro fatal. Ele respondeu: - Ah ... Não, eu uso a toalha de chá apenas para conter as minhas bolas... Criou-se um pandemônio. Eu não conseguia parar de rir.
Sabe quando você precisa parar, mas parar mesmo de rir senão vai arrumar a maior encrenca, mas, mesmo assim, não consegue parar? Bem, foi o que aconteceu. Tive que ser praticamente carregada até a sala da Fininha. Enquanto ainda estava no corredor, fiz todo o possível para me controlar e estava achando que tinha conseguido quando bati à porta e ela mandou que eu entrasse. Na minha cabeça, eu só pensava: por favor, por favor, não me pergunte nada sobre aquilo. Simplesmente esqueça. Por favor, fale sobre outra coisa, não me pergunte nada sobre o assunto. Por favor, por favor. A Fininha tremia como gelatina. - Georgia, você pode me dizer o que há de tão engraçado na experiência de Herr Kamyer sobre a vibração dos átomos? Eu tentei. Deus sabe como tentei. - Bem, Srta. Simpson, é só que ele usou uma toalha de chá ... usou uma toalha de chá ... -Sim? - Usou uma toalha de chá para ... conter as bolas dele. - E aí começou tudo de novo.
Meia-noite Cara, foi megaengraçado!
Quinta-feira, 27 de maio.
Torneio de Tênis
14:30 Passei para as semifinais. Está um belo dia de sol. Acho que serei uma campeã em Wimbledon, afinal de contas. Roupas brancas me caem bem. A turma toda está torcendo por mim e isso é muito esquisito, cármico, bisonho, mas... se eu ganhara semifinal contra Kirsty Walsh (da sexta série), jogarei contra Lindsay na final. Nada poderia ser mais bisonho. Lindsay é uma jogadora tão chata que tenho certeza de que posso vencê-la. Ela joga de acordo com os livros sobre tênis... Primeiro um saque no fundo seguido por um acompanhamento até a rede... Mas ela ainda não conhece a Rainha das Bolas Altas (eu).
Tudo bem, se eu ganhar dela isto quer dizer que o destino deseja que eu fique com Robbie. Lindsay está usando uma calcinha branca com babados debaixo de sua saia de tênis. (E não o fio-dental, ainda bem, senão a Srta. Stamp poderia ter um ataque de tesão lésbico e me prejudicar no jogo.) Acho meu short muito mais estiloso. Dá a impressão de que acabei de me lembrar de que iria participar de uma final de tênis, então peguei a primeira coisa que vi e a vesti com um tremendo charme. 15:30 Ganhei o primeiro set e agora estou servindo para ganhar esse set e o jogo. Eu me sinto muito bem. Estou com um pouco de calor mas sinto confiança no meu serviço. Rosie, Ellen, Jools, Jas e toda a minha sala estão mentalizando. Elas gritam o meu nome e "é campeã, é campeã". A Olho de Águia não pára de mandá-las calar a boca (ela é a juíza, que má sorte a minha). Mas nem ela consegue me fazer perder. Há, há, há, há. Sou a senhora do universo. Robbie é meu, é só ir até ele e pegá-lo, Primeiro serviço. Ela não REBATEU!!! Sim! Sim! Siiim!! - Quinze a zero - diz a Olho de Águia. Segundo serviço. Uma breve troca de bolas e depois uma bola esperta, cortada, que cruzou a quadra, arremessada por mim. - Trinta a zero - diz a Olho de Águia. Terceiro serviço. Zupt! Ah, sim, outra bola que ela não rebateu!! Kirsty estava totalmente perdida. Que lesada! Vamos lá, se você acha que é durona!!!! - Quarenta a zero - diz a Olho de Águia. Toda a quadra está em silêncio enquanto me preparo para decidir a partida. Eu me coloco atrás da linha de fundo. Jas brinca nervosamente com a franja. Olho para ela. Jas pára. Jogo a bola para cima, desço com a raquete e dou um pouco de efeito. Kirsty nem sequer tenta pegar. ACE!!!! A Olho de Águia anuncia, com os lábios entreabertos: - Game, set e a partida para Georgia Nicolson. Sim!!!! Vitória!!!!!
Caio de joelhos como McEnroe e a multidão enlouquece. Toda eufórica, jogo minha raquete bem lá no alto.
Ela faz uma curva e cai, atingindo Olho de Águia bem na cabeça. Ela é derrubada de sua cadeira de juiz e cai, desmaiada. 20:00 NÃO POSSOACREDITAR. A Olho de Águia só ficou desmaiada um minuto, mas fui obrigada a abdicar da vitória. Kirsty jogou contra Lindsay. Não pude suportar a aflição de assistir à partida - ou, mais a propósito, fui proibida de assistir. Tive de limpar todas as esteiras de ginástica como castigo. Lindsay ganhou a taça. Não sei o que isso significa do ponto de vista cármico. Acho que não acredito mais em Deus. 23:00 A única maneira de eu acreditar em Deus é se alguma coisa realmente boa acontecer logo comigo.

Capitulo 24 A tabela de beijos

Abril
A tabela de beijos
Terça feira, 6 de abril
17:00
Joguei uma partida de tênis contra Lucy Doyle da quinta série e ganhei!!! Sou um gênio!!!
18:00
Novamente treinando tênis contra o muro aqui de casa, mas não adianta. Angus pega a bola e a carrega por alguns metros e fica de guarda. Vou até ele para buscar a bola e, quando quase consigo pegá-Ia, ele a leva para mais longe. Consegui acertar a cabeça dele com a raquete, mas ele parece não sentir dor.
19:00
Liguei para Jas.
A ausência do meu pai é uma coisa bastante relaxante. Ninguém fica berrando: "Largue a porra desse telefone!" Já estou começando a me esquecer de como ele é.
Bem, há males que vem para o bem.
A mãe de Jas atendeu e eu pedi para falar com Jas. Ela desceu do quarto.
- Jas, tenho um bom plano.
- Ah, não!
- Espera, você vai gostar dele.
- Por quê?
- Porque ele é brilhante e porque vai fazer com que pague sua dívida comigo.
- Vamos lá, então.
- Bem, você disse que Robbie não sabia que estava noivo, mas Linda anda por aí com uma aliança de noivado...
- É.
- Ela só usa o anel no colégio e tira quando encontra Robbie, o que significa que ela gosta dele mais do que ele gosta dela.
- É o que parece.
- É claro que é. Ele já deve estar se cansando dela a essa altura. Que diabos ele pode ver nela?
- Dizem que ela é superinteligente. Acho que vai tentar fazer faculdade em Oxford.
- É, então a Lindsay é uma CDF, isso não é motivo para gostar dela. Aliás, aprender umas paradas não quer dizer que você é inteligente. Só porque eu não consigo me lembrar da linha de descendência dos Plantagenetas não quer dizer que eu seja burra.
- É, acho que não.
- Exatamente.
- Você também tem muita dificuldade com as equações de segundo grau.
- É, está certo, Jas...
- E você nem sempre sabe conjugar o pretérito-mais-queperfeito...
- Eu sei, mas o que estou dizendo é que...
- E você é uma negação em alemão. Herr Kamyer disse que nunca viu alguém tão ruim em todos os seus anos como professor.
- Olha, Jas, podemos voltar ao plano? Acho que a gente precisa rastrear a Lindsay.
- Rastrear?
- É.
- O quê... Você quer dizer segui-la por aí e depois ligar para a casa dela e perguntar qual a cor da calcinha que ela está usando?
- Não, não a esse ponto, só mantê-la sob observação.
- Por quê? Como assim?
- O lance é que assim eu terei como saber se Robbie gosta ou não dela.
- Por que tenho de me meter nisso?
- Porque a) você é minha amiga e b) assim dá menos bandeira porque vivemos andando juntas e c) minha mãe vai passar a noite fora com Libby daqui a algumas semanas e você podia vir dormir aqui e podíamos convidar Tom.
- Quando é que começamos o rastreamento?
Essa é a garota que conheço!
Sexta-feira, 16 de abril
A operação rastrear Lindsay começa sexta a noite
16:15 Tivemos que ficar esperando nos fundos do bloco de ciências depois que a campainha do final das aulas tocou. A CDF (Lindsay) estava batendo papo com a Olho de Águia. Podíamos ver as duas rindo juntas. Que deprimente! Imagine só, ter que rir junto com uma professora! Então, enquanto Lindsay foi pegar o casaco, a gente desceu bem de mansinho a passagem estreita que existe entre o prédio principal e o bloco de ciências. Esse lugar é nojento, o chão é coberto pelas guimbas dos cigarros de Jackie e cia. Mas, se você descer toda a extensão do corredor, acaba quase dando no portão principal. O problema é que é necessário passar pela casa do Elvis. Eu já tinha me tornado a inimiga pública número um da lista dele quando botei um esqueleto de plástico com o chapéu dele e um cachimbo na boca em uma das cadeiras da casa onde ele mora. Não sei como o Elvis ficou sabendo que tinha sido eu. Mas o fato é que chegamos até a casa dele e ele não estava, por isso, corremos e entramos na última parte da passagem.
Estávamos todas de preto e de chapéus - parecia que fazíamos parte da Resistência Francesa. Chegamos perto do portão na hora em que Lindsay (a rastreada) estava passando. Ela olhou para o relógio e a gente pôde ver claramente o brilho da aliança. 17:15 Do lado de fora da casa chique de Lindsay, que é cercada por árvores muito altas. A casa é térrea, o que significa que o quarto de Lindsay fica no nível do chão, o que significa que talvez a gente consiga olhar pela janela. Já é! Mas, vamos por partes. É hora de uma refeição nutritiva. 18:30 Pacote grande de fritas com uma Coca. Iam iam.
18:45 A rastreada é vista deixando a sala da frente e não reaparece. Desconfiamos de que ela foi para o quarto para começar a longa e árdua tarefa de melhorar sua aparência para sair com Robbie. 18:58 Resolvemos correr o risco de dar a volta por trás da casa. Eu cochichei para Jas. - Espero que eles não tenham gato. - Você não quer dizer cachorro? - ele perguntou. - Você conhece o Angus? Havia um caminho lateral e descemos por ele com muito cuidado. A gente estava quase chegando ao quintal dos fundos quando uma cabeça surgiu sobre a cerca do vizinho. Uma cabeça totalmente careca, como a de tio Eddie. Rápida como um raio, Jas disse: - Sshhhiii, estamos fazendo uma surpresa para Lindsay ... - Ela piscou o olho para o cara e ele desapareceu. Continuamos a avançar lentamente por trás da casa. O quarto de Lindsay dava para o jardim e as cortinas estavam só um pouco fechadas, de forma que dava para ver o que estava acontecendo lá dentro. O quarto era um pesadelo de babados e frufrus brancos, travesseiros de babados, colcha de babados ... e uma garrafa térmica dos Teletubs!!!
Lindsay pôs um CD e Jas e eu olhamos uma para outra – era do Genesis. Jas fingiu que vomitava. A gente tinha que abaixar nossas cabeças para nos esconder todas as vezes em que ela olhava para a janela. Ela sumiu por outra porta e dava para se ouvir uns barulhos de água. - O quarto dela é uma suíte. Isso é muito ruim segundo o feng shui - eu disse. - Por quê? - Jas perguntou. - Não sei, mas é muito ruim, você precisa de uns cinqüenta peixinhos dourados para consertar a situação ... Você viu o despertador dela? Tem uma cara sonolenta no mostrador. Lindsay surgiu do banheiro com os cabelos presos em um rabo-de-cavalo usando só um sutiã e uma calcinha fio-dental. Não entendo qual é a graça de se usar fio-dental. Uma vez, experimentei um da minha mãe que ela usa para fazer aeróbica ... Bem, devia ser para aeróbica, mas ela só foi à aula uma vez. Disse que quase apagou enquanto estava na esteira, os peitos dela saíram de controle. De qualquer forma, experimentei o fio dental e me senti ridícula... O troço simplesmente fica enfiado na sua bunda o máximo possível. Aí vi algo até mais grotesco. Lindsay não tinha pêlos na virilha! O que será que ela fez com eles? Não poderia ter raspado, ou poderia? Pensei no estado de minhas pernas da última vez em que as tinha raspado. Senti que estava quase desmaiando. Lindsay é tão magricela! Pelo menos eu preencho meu sutiã. Então, ali, diante dos nossos olhos, a rastreada fez duas coisas muito significativas que teriam sido anotadas em nosso laptop, se tivéssemos um: 1 Tirou a aliança e a beijou!! 2 Pegou um troço feito de borracha cor-de-rosa e o botou dentro do sutiã, por baixo dos "seios". O negócio empurrou os "peitos" dela para cima e deu a impressão de que eles eram maiores e mais juntos. Que trapaceira! - Aposto que Robbie não sabe disso... - eu disse.
Mas notei que Jas não estava me dando muita atenção. Ela estava olhando por cima do meu ombro para o sujeitinho careca, que tinha reaparecido e nos olhava por cima da cerca. O que há de errado com os vizinhos? Será que eles não têm vida própria? Ele parecia um
pouco desconfiado. Por isso, eu disse com a maior naturalidade possível: - A música está muito alta, ela não deve ter ouvido a gente batendo na janela. Bata de novo, Jas. - Ela pareceu meio confusa, mas felizmente teve a presença de espírito de simular algo. Ela fingiu estar batendo na janela, depois simulou um aceno para Lindsay (que, ainda bem, tinha voltado para o banheiro) e, por fim, imitou o que seria uma risada histérica. Essa parada de seguir gente é muito cansativa, mas parece que o sujeito careca ficou satisfeito, porque desapareceu de novo e a gente deu a volta bem de mansinho até a frente da casa e seguiu adiante até a cerca do vizinho. Nos escondemos no caminho da garagem do vizinho à espera de que Lindsay saísse. 19:40 Brrr ... está meio frio. Finalmente a porta da frente se abriu e Lindsay saiu com o cabelo preso em um rabo-de-cavalo (erro) e usando um vestido preto até os joelhos (um erro para uma pessoa que parece um caniço). Nos encolhemos de novo na sombra da cerca enquanto ela passava e deixamos que ela andasse por alguns minutos antes de a seguirmos. Quando ela chegou à rua principal, parou debaixo de um poste de luz e tirou um estojo de pó compacto da bolsa para se olhar no espelho, fechou o estojo com um clique e continuou andando. De repente tive a sensação de que a gente estava fazendo algo errado. Até então, estava envolvida na minha fantasia de Resistência Francesa, mas e se eu descobrisse algo que não queria saber? E se ela encontrasse com Robbie e ficasse bastante claro que ele gostava mesmo dela? Será que eu agüentaria? Será que queria vê-lo beijando-a? - Acho que agora a gente devia ir embora - eu disse. - O quê, depois disso tudo? De jeito nenhum. Quero ver o que vai acontecer agora. - Foi a decisão de Jas.
19:50 Robbie estava esperando na porta do Odeon. Meu coração ficou todo trêmulo, ele parecia tão descolado... Por que ele não era meu? Lindsay foi até ele. Era a hora da verdade. Eu sentia vontade de gritar: "Ela está com pedaços de borracha cor-de-rosa dentro do sutiã... e está usando uma calcinha fio-dental!!!" Prendi a respiração e segurei a mão de' Jas. Ela cochichou: - Me larga, sua sapatão! - Foi então que Lindsay virou o rosto e Robbie a beijou. 20:00 Andando para casa, comendo mais batatas fritas, eu perguntei: - Que tipo de beijo você diria que foi? Chegou a ter contato entre os lábios? Foi lábio no rosto ou lábio no cantinho da boca? - Acho que foi lábio no cantinho da boca, mas talvez tenha sido só lábio no rosto. - Mas não foi um beijo assim, de frente com língua, foi? - Não. - Acho que ela estava esperando um beijo de língua, mas ele converteu a coisa só para um lábio no canto da boca. - É. - Ele pareceu meio seco, não foi? - É - Você também não achou?
- Achei. - É, eu também. No portão da Jas 20:40 - Os fatos são: a) ela não usa aliança quando sai com ele; assim está claro que ela diz que eles estão noivos, mas eles não estão e b) ele não a valoriza porque não deu um beijo de língua nela - eu disse. . Jas abriu o portão. - É. Te vejo amanhã. Não se esqueça de combinar a noite na sua casa. Meia-noite Então... o enredo se complica. Tudo que preciso fazer é me livrar de Lindsay, convencer Robbie que eu sou a mulher de seus sonhos, fazer com que minha mãe pare de destruir nosso lar, aumentar meus seios, fazer uma plástica no nariz e aí tudo será o máximo...

Capitulo 23 Meu pai virou rolfharris

Terça feira, 16 de março
15:00
A Srta. Stamp diz que eu tenho "jeito" para o tênis. É muito bom acertar a bola e mandá-la para outro lado da quadra, passando pelas pessoas. Ou acertando nelas, como aconteceu nessa tarde, quando acertei Rosie bem na cara. Os óculos dela ficaram todos tortos para o lado, o que achei muito engraçado. Não consegui jogar durante um tempão de tanto que eu ria.
22:45
Acordei de um sonho em que eu tinha ganho o torneio de Wimbledon. Acho que estou ficando sexualmente ativa, já que o sonho só ficou interessante no vestiário. Primeiro, havia a coisa de sempre, o ponto decisivo, a multidão enlouquecida, eu de pé no pódio, a Princesa Margaret me entregando a taça e dizendo: "Foi um jogo de primeiríssima grandeza, muito emocionante. Me fez sentir saudades da época em que eu ainda jogava."
E eu respondia: "Há, há, há. É difícil acreditar que sua alteza tenha jogado alguma coisa além de buraco." Então, dou um rápido aceno para o público e vou para o vestiário.
Quando finalmente estou na privacidade, começo a me despir para um bem merecido banho de chuveiro. Quando eu estava só de sutiã (era um modelo meia-taça com um bom enchimento)e calcinha, fiquei espantada ao perceber que alguém entrava no recinto. Era o Leo DiCaprio. Ele disse: "Desculpe, eu te assustei?" E então ele começou a cobrir meu corpo trêmulo (porém extremamente bronzeado e em forma) com seus beijos. Logo então chegou mais alguém. Eu me afastei de Leo, mas ele me acalmou: "Está limpo, é só Brad." E o Brad Pitt entrou e se juntou a nós.
Segunda feira, 22 de março
14:00
São quase um mico as demonstrações de amizade de Jas. Alguns dias sem o meu papo hilário e espirituoso a fizeram lembrar o quanto ela gosta de mim. De uma maneira indireta, insinuei isso para ela a caminho do colégio.
- Jas, acho que alguns dias sem meu papo hilário e espirituoso te fizeram lembrar o quanto você gosta de mim.
Ela riu, mas depois viu a minha cara e disse:
- Claro que isso é verdade. É exatamente isso.
Quarta feira, 31 de março
Assembléia
9:08
Quase desmaiei de tanto rir essa manhã. Enquanto a gente rezava, Rosie cochichou para mim:
- Dê uma olhada no nariz da Jackie, passe adiante... - Assim, a informação foi sendo passada de uma garota para a outra. Eu não consegui ver nada de início porque Jackie estava de cabeça baixa e o cabelo estava cobrindo o rosto dela.
Então, quando todo o mundo estava fazendo o maior baruIhão para se levantar e começar a cantar o hino, eu chamei Jackie. Ela levantou a cabeça e olhou para a minha direção. A ponta do nariz dela estava toda preta!!! Ela parecia um panda de peruca. Quase me mijei de tanto rir. Toda a nossa fileira estava às gargalhadas.
Jackie nos lançou olhares assassinos, mas isso só fez com que a coisa ficasse pior. Não há nada mais engraçado que um panda zangado de verdade!! A gente cambaleou até o banheiro e nos debruçamos sobre as pias, chorando de rir. Finalmente, quando pude falar, eu perguntei:
- O que... o que... aconteceu?
Foi Ellen quem respondeu:
- Sabe aquele DJ por quem ela estava alucinada? Bem, ele tomou um porre com alguns amigos e achou que seria superengraçado dar uma mordida carinhosa na ponta do nariz de Jackie.
Ah, que dias felizes!

Capitulo 22 Meu pai virou rolfharris

Março
Meu pai virou rolfharris
Segunda feira, 1º de março
10:30
Ainda não estou falando com Jas, mas as coisas deram terrivelmente erradas porque ela também não está falando comigo. Não sei como isso foi acontecer já que eu aparentemente era quem estava com o controle na mão. Está difícil para caramba voltar do colégio, porque se ela for na frente sou obrigada a andar muito, muito devagar porque minhas pernas são mais compridas do que as dela.
Quarta feira, 3 de março
9:00
Hoje é o dia de Jas encontrar Robbie para "tomar café" depois do colégio. Será que Lindsay está sabendo disso? Será que não é meu dever contar a ela?
15:00
Não pude evitar, fiquei seguindo Jas o dia inteiro. Reparei que ela está usando uma saia curtíssima e que ajeitou o cabelo. Talvez eu devesse pular em cima dela quando ela estivesse saindo do banheiro e lhe dar umas porradas, ou poderia pagar Jackie e Alison para fazer isso.
15:15
Rosie, Ellen e Jools resolveram ficar em cima do muro em relação ao assunto. Eu detesto isso... Como elas ousam bancar as equilibradas?
- Ele só a convidou para um café para poderem conversar...
E você nem sabe qual é o assunto - disse Rosie.
- O mundo é livre, sabe, você não pode obrigar ninguém a fazer nada - completou Jools.
Até que ponto se pode ser burro e tapado? Por mim eu pararia de falar com elas, mas aí não terei mais ninguém com quem falar.
16:05
Lá está ele encostado no carro!!! Onde está Lindsay? Talvez haja uma briga no portão. Houve uma briga uma vez, mas foi entre o Sr. Attwood e um vendedor de sorvetes. Elvis foi mandar o cara embora. Ele chegou na van e disse:
- Cai fora!
E o sorveteiro respondeu:
- Me obrigue, seu bundão.
Elvis tirou os óculos e o boné:
- Desça dessa van que eu te obrigo.
Então, o sorveteiro desceu e ele devia ter uns quatro metros de altura e Elvis disse:
- Está certo, é como eu já lhe falei. Essa é minha palavra final... Depois que você vender todos os sorvetes que quiser, saia dos limites do colégio.
16:08
Nenhum sinal de Lindsay. Eu perguntei para Rosie, Jools e Ellen onde ela estava e Rosie respondeu que estava jogando badmington. Pelo amor de Deus, que menina babaca! Uma hipócrita ardilosa e desprezível toma seu noivo/namorado e o máximo que ela faz é correr por aí de short de ginástica batendo numa bola de ping-pong cheia de penas.
16:10
Jas saiu usando botas. Botas de camurça, até os joelhos, de saltos altos!! Se ela ficar andando assim de bobeira na rua, algum cara vai acabar perguntando quanto é o programa.
16:12
Jas chegou ao portão. Robbie abriu a porta do carro para ela, deu a volta até o outro lado e partiu.
em casa
16:38
Vou ficar maluca. O que os dois estarão fazendo nesse momento?
17:00
Ligo para Rosie.
- Teve alguma notícia?
- Não.
- Tudo bem, me ligue se souber de alguma coisa.
17:20
Já liguei para todo o mundo e ninguém sabe de nada. É como fazer parte de uma daquelas peças de teatro de merda que a gente é obrigada a estudar. No final, ficarei sozinha com o olhar perdido no mar... E possivelmente terei uma barba.
17:30
Acabei de notar alguns pêlos crescendo nas minhas axilas. Como eles foram parar aí? Não estavam lá ontem.
17:40
Também estou com pêlos nas pernas. É melhor me distrair me livrando deles com o barbeador que a minha mãe usa para se depilar.
18:00
Ah, meu Deus! Meu Deus! Estou sangrando. O sangue escorre pelas minhas pernas. Tive de estancar a hemorragia com o roupão de mamãe. Ela vai me matar se descobrir. É melhor eu lavá-la.
18:10
Botei na máquina de lavar junto com outros troços antes que ela chegasse em casa.
18:30
O telefone toca. É só a minha mãe. Ela e Libby estão na casa de tio Eddie e só voltarão mais tarde para casa. Assim, eu terei que fazer meu próprio jantar. Quelle surprise!
Vou até a geladeira.
18:32
O que será que vou comer? Hmmm... Ah, já sei, vou abrir uma lata velha de feijão que é a única coisa que tem na despensa...
19:00
O telefone toca.
Tropecei no fio tentando chegar até o fone e as minhas pernas começaram a sangrar de novo. Era a Rosie. Jas tinha acabado de ligar para ela.
- E aí??? - Eu quase gritei.
- Bem, os dois tomaram café e ela disse que ele é realmente fantástico e muito engraçado.
- E?
- Ele queria conversar com ela sobre Tom.
Eu comecei a rir:
- Há, há, há, há, há... E ela botou botas de salto alto só para isso... Há, há, há.
- É, ele queria saber se ela ainda gostava do irmão dele, porque Tom ainda gosta dela - Rosie continuou.
Eu desliguei o telefone. Tom. E que importa Tom? Há, há, há, há.
A vida é bela, bela, bela! Uma beleza.
19:30
Lá, lá, lá. Como a vida é linda.
19:40
Iam iam, feijão. Beleza, beleza de feijão.
22:00
Ah, meu Deus, estou com um probleminha. O roupão da minha mãe encolheu e está parecendo uma roupa de boneca. Talvez sirva na Libby, acho eu.
Hummm.
Mesmo assim, está tudo beleza. Beleza! Vou pensar no assunto amanhã. Agora preciso dançar um pouco com o som no máximo.
23:00
Ouvi minha mãe chegando mas fingi que estava dormindo. Escondi o roupão no fundo do meu armário.
Quinta feira, 4 de março
8:30
Jas estava me esperando no seu portão. Eu a vi e comecei a andar superdevagar, fingindo que estava procurando algo dentro da minha bolsa. Depois, fingi que tinha esquecido alguma coisa e tinha de voltar para casa para pegá-la. Voltei e esperei atrás de uma cerca
viva durante uns quatro minutos e em seguida recomecei a andar. Ufa, ela tinha ido embora, meu plano tinha funcionado. Mas assim que passei pelo portão da casa dela, Jas surgiu de trás da cerca. Ela foi andando do meu lado sem dizer nada e eu também fiquei calada. É engraçado fazer silêncio - você precisa tomar cuidado para não fazer nenhum barulho. Você não pode arrotar nem nada, nem mesmo dar um pigarro porque a outra pessoa vai achar que você vai falar primeiro. Quando chegamos no colégio, ela me entregou uma carta. No início, eu não quis pegar o envelope, mas como estava muito curiosa para ler o que Jas tinha escrito, finalmente o enfiei na minha mochila.
13:00
Só agora tive oportunidade de ler a carta porque eu não queria que Jas percebesse que eu estava com vontade de ler as coisas estúpidas que ela tinha a dizer.
Ela escreveu:
Querida Gegê,
Sinto muito que um garoto nos tenha separado. Isso não vai acontecer de novo. Fui burra e não pensei nos seus sentimentos apesar de você ser a minha melhor amiga. Se existe alguma coisa que eu possa fazer para voltar a ser sua
amiga, eu farei.
Jas.
0BS.: Ele não está noivo de Lindsay.
13:15
Então Jas acha possível simplesmente esquecer todo esse assunto infeliz – deixar para lá e pronto. Olha, vai precisar de mais do que um bilhete para mudar de opinião a respeito dela.
13:20
Jas me encontrou perto da máquina de refrigerantes e ficou um pouco nervosa.
Quero mais é que ela sofra.
13:21
Jas ia começar a falar, mas eu disse:
- Então você quer dizer que ele não está noivo da Lindsay?
no meu quarto
17:00
Jas está me ajudando a esticar o roupão da minha mãe. Como castigo pelo seu comportamento horrível, Jas prometeu dizer que foi ela quem pôs o roupão na máquina de lavar. Minha mãe não vai brigar com Jas.
17:15
O roupão está exatamente do mesmo tamanho que uma roupa de boneca, só que agora os braços estão compridos como se ele pertencesse a um orangotango de pelúcia.
17:25
Parece que Robbie ficou espantadíssimo ao saber que achavam que ele estava noivo. Quando perguntou para Jas por que ela achava isso, ela teve de fingir que alguém tinha lhe contado.
17:30
Jas está fazendo minhas sobrancelhas.
- E aí, o que você acha que eu devia fazer a respeito de Tom? Robbie diz que ele ainda gosta de mim e que a garota no baile era prima dele. - Ela pediu o meu conselho.
- Ah, então isso quer dizer que ele não consegue arranjar outra namorada?
- Gegê, não comece de novo. Você acha que eu devia dar a ele uma outra chance? - disse Jas enquanto arrancava mais um pêlo.
Pensei, quem sou eu, uma das conselheiras do parlamento?
Mas, mesmo assim, respondi:
- Bem, talvez, mas dê uma de difícil. Não o beije no primeiro encontro... Bem, a não ser que ele realmente queira.
Meia noite
Eu me safei da história do roupão de maneira surpreendentemente fácil com o plano "foi Jas - eu não tive culpa". A minha mãe parece estar mais maluca do que nunca. E quanto tempo leva para se decorar uma sala? Jem está levando uma eternidade. Mas isso não me espanta mesmo. Ele passa a maior parte do tempo dando risadinhas junto com a minha mãe. Libby o chamou de "papai" no outro dia.
Muito mal.
1:00
Ao olhar o céu, da minha cama, ouvi o pio de uma coruja e tudo está indo superbem na minha vida. Robbie não está noivo!!! Obrigada, Menino Jesus.

Capitulo 21 Jas precisa morrer

Segunda-feira, 18 de janeiro
aula de biologia
14:40
Eu consigo fazer uma bela imitação de uma crise de tétano. Rosie acabou de me passar um bilhete: Querida Gegê, você sabe que temos dois tempos livres seguidos na quinta? Olha, você gostaria de fugir daqui e ir até o centro da cidade? Beijos.
16:30
Vim com Jas para casa. Acho que ela está se recuperando bem.
- O que você acha desse gloss? Acha que ele me faz ficar um pouco parecida com a Gisele Bünchen? Acho que a minha boca tem o mesmo formato da dela. - Gostaria de não ter começado com tudo isso, mas se ela quer viver no mundo maravilhoso da fantasia e isso a anima... Fomos até a casa dela e subimos até seu quarto. Ah, as delícias de um lar normal, sem uma mãe pirada, irmã esquisita, animais selvagens... A mãe de Jas perguntou se a gente queria sanduíches de pasta de avelã. Imagine se minha mãe faria isso Imagine minha mãe em casa! Acho que ela é um bom exemplo se você quiser ser um chefe de repartição pública - mas será que ela também não podia fazer um sanduíche de vez em quando?
No quarto de Jas, tomamos nossas medidas vitais com a fita métrica. Eu estou com oitenta e um de busto, cinqüenta e oito de cintura e oitenta e um de quadril e Jas está com setenta e seis, cinqüenta e oito e oitenta e quatro. Acho que ela encolheu a barriga para medir cinquenta e oito. Além disso, minhas pernas são cinco centímetros mais compridas que as dela. (Não disse para Jas que uma de minhas pernas é dois centímetros mais longa que a outra. Como é que se pode começar a ficar manca na minha idade? Talvez seja porque eu carrego minha mochila num ombro só e, por isso, esse lado está ficando mais comprido. Preciso lembrar de trocar de ombro. Ninguém gosta de uma garota torta.)
Quinta-feira, 28 de janeiro
15:30
Rosie se levantou primeiro e saiu da sala. A Srta. Wilson chegou enquanto a gente ainda estava tendo aula para "supervisionar", mas perguntamos a ela quem inventou Deus e ela foi embora rapidinho. Estávamos ocupadas fazendo uma lista de todas as qualidades que a gente gostaria que um namorado possuísse: senso de humor, um belo sorriso, fosse bom dançarino, gostasse de beber etc. A lista de Rosie dizia simplesmente "ENORME". Eu perguntei por escrito: "Enorme o quê?" E ela respondeu: "Tudo enorme." "Dentes enormes, você quer dizer?" eu escrevi. E ela mandou o papel de volta com um simples "sim" escrito. Acho que Sven começou a contagiá-la com sua dinamarquice.
Rosie, Jools e Ellen saíram na frente, depois eu e Jas as seguimos. A gente se encontrou no banheiro do térreo e pusemos nossas botas, as camisetas mais justas e nos maquiamos. A gente se certificou de que a barra estava limpa e saímos pela porta dos fundos. Tivemos que nos agachar para passar pelas janelas do bloco de ciências - a Olho de Águia estava dando aula ali e ela é capaz de farejar uma garota a vinte passos de distância. Depois de ultrapassado o bloco de ciências, demos uma corridinha por trás da casa do Elvis. Ele estava ali, lendo o jornal e, quando passamos bem de mansinho, o ouvimos peidar alto e dizer "perdão". Comecei a rir e logo todo o mundo me acompanhou. Tivemos de correr como umas loucas. Durante a tarde inteira, se alguém fizesse qualquer coisa a gente dizia "perdão".
Estava ótimo na 800ts. Experimentamos todas as amostras e aquela parada que você põe no cabelo e que, num passe de mágica, cria uma mecha colorida nele. Experimentei todas as tonalidades, mas foi o louro que deu um realce de verdade. Fiz só uma mecha na frente. Eu sabia que ia ficar legal. Vou conseguir convencer minha mãe a me deixar pintar o cabelo de louro agora que Vati está bem em Whangamata.
Meia-noite
Dia incrível!!! Jas e eu cantamos "Respect", da Aretha Franklin, a caminho de casa.
Fevereiro
Jas precisa morrer
Sábado, 6 de fevereiro
11:00
A campainha tocou. Minha mãe estava no banheiro tirando a roupa de Libby. Essa não era uma bela visão. Durante o fim de semana, minha mãe veste um macacão horrível que só lésbicas ou gente que congelou nos anos sessenta usa. Libby cantava "quem tem medo do bobo mau, bobo mau ... " ("lobo mau" para as outras pessoas).
Ela estava feliz como um pinto no lixo, mas a minha mãe estava toda nervosinha.
- Quer atender, Gegê? Deve ser um construtor chamado Jem para quem liguei para vir olhar a sala de estar. Mande ele entrar e faça uma xícara de café enquanto eu acabo isso.aqui.
Ao abrir a porta, tive uma impressão de cabelos louros e jeans, mas então ouvi a maior gritaria vinda do jardim da casa do lado. A vizinha gritava:
- Pega ele, pega ele! - e corria pelo jardim com uma vassoura. Eu pensei que Angus tivesse finalmente pegado o poodle, mas quando olhei por cima da cerca vi que ele estava com uma coisinha marrom na boca.
A vizinha gritou para mim:
- Vou chamar a polícia! É o hamster da minha sobrinha que a gente estava tomando conta. E agora essa, essa... COISA pegou ele.
Angus ficou agachado não muito longe dali. Eu disse, na minha voz mais zangada:
- Larga, larga, Angus.
Ele foi ensinado a reconhecer a minha voz e soltou o hamster. Fui andando até lá para pegar o hamster, mas ele começou a fugir todo assustado. Depois dele ter andado alguns centímetros, Angus esticou sua pata enorme que pousou simplesmente no traseiro do bicho. Ele ficou se contorcendo, Angus bocejou e tirou a pata de novo. O hamster fugiu novamente e Angus se levantou com preguiça e correu atrás dele. Ele virou o hamster de costas, sentou em cima dele e fechou os olhos para tirar uma sonequinha.
- Desculpe, ele às vezes é muito irritante, mas está só brincando com o bicho - eu disse para a vizinha, mas ela não foi nada compreensiva. Consegui afastar Angus do seu coleguinha de brincadeiras puxando-o pela coleira. A vizinha disse que vai reclamar com uma autoridade qualquer. Com quem será? A carrocinha dos gatos?
Jem estava observando tudo da nossa porta. Ele tinha um sorriso simpático que fazia com que a cara dele ficasse toda enrugada.
- Ele é grande para um gato, não é? - comentou ele.
Eu dei um suspiro:
- Entre, minha mãe está no banheiro, vai sair num minuto. - Jem entrou na sala da frente e dei a ele um pouco do meu café. Ele até que ainda é bem gato para um cara mais velho.
Mamãe entrou depressa ainda vestindo seu macacão. Então, ela viu Jem, ficou toda esquisita e mais vermelha ainda. Ela soltou um "oh!" e simplesmente saiu da sala.
Eu sacudi os ombros para Jem.
- Você já está fazendo cursinho para o vestibular? - ele perguntou (incrível, Jem achou que eu tinha pelo menos dezesseis anos... há, há, há, há, há) ...
Eu soltei um "oh" também e foi nessa hora que a minha mãe voltou de BATOM e vestindo roupas decentes. Deixei os dois sozinhos.
Domingo, 7 de fevereiro
11:00
Vesti minha minissaia e fui com Jas ficar indo e voltando da minha rua até a avenida principal. Queríamos ver quantos carros com garotos buzinariam para a gente. Dez!! (Ficamos indo e voltando durante quatro horas... Mas, mesmo assim, dez são dez!!!)
Segunda-feira, 22 de fevereiro
16:15
Algo realmente estranho aconteceu hoje quando Jas e eu saímos do colégio. Robbie estava no portão. Ele estava encostado no carro dele. Eu gostaria que minhas pernas não virassem gelatina toda vez que eu o vejo.
Como é que você se obriga a não gostar de alguém? Acho que a gente deve se concentrar nos seus defeitos. Talvez ele tivesse mãos horrorosas ... Por isso, olhei para as mãos dele... Elas são lindas - fortes, mas também bastante artísticas. Como se ele pudesse armar uma prateleira e te levar ao ápice do prazer sexual
ao mesmo tempo. Aposto que ele não descansa a mão no peito das garotas ... Mas eu bem que gostaria que ele tocasse no meu... Ai, cala a boca, Georgia!!!!! Aliás, eu estava me preparando para exibir o meu jeito mais descolado quando ele disse:
- Oi, Jas, e aí?
- Ah, oi, Robbie. Estou bem, obrigada, e você? - Jas ficou toda vermelha.
- Tudo legal - ele respondeu. - Jas, será que eu podia dar... Uma palavrinha com você? Que tal vir tomar um café comigo na quarta-feira que vem, depois do colégio?
- Eh... Sim ... Eh... Claro. Está bem. Te vejo na quarta - disse Jas.
Eu fiquei literalmente muda.
Quando chegamos na casa de Jas, eu passei pelo portão, entrei na sala e subi direto para o quarto dela. Era como se eu tivesse uma bola de pêlos na minha garganta. Achei que eu fosse sufocar, explodir e me cagar, tudo ao mesmo tempo.
Jas sentou na sua cama e simplesmente suspirou.
- O que você quer dizer com esse suspiro? - eu perguntei.
- Nada. Foi só um suspiro.
- E por que você está suspirando? É porque ele quer te ver?
Ela olhou para suas unhas de uma maneira muito irritante:
- Não sei.
- Mas você não vai, não é?
- Ele me convidou para tomar um café e eu disse que iria.
- Eu sei, mas você não vai, não é? - eu insisti.
Ela olhou para mim:
- E por que eu não iria? Ele disse que queria falar comigo.
Não dava para acreditar.
- Mas você sabe que ele é meu inimigo mortal.
Jas ficou toda racional.
- Eu sei, mas ele não é inimigo meu, e parece gostar realmente de mim.
Eu fiquei bolada.
- Jas, se você for minha amiga, não vai se encontrar com Robbie.
Ela simplesmente ficou calada e apertou os lábios. Eu saí da casa dela batendo a porta.
Terça feira, 23 de fevereiro
23:00
Saí de casa hoje dez minutos mais cedo e fui caminhando pelo outro lado da rua. Jas geralmente fica esperando em frente ao portão da casa dela entre oito e meia e oito e quarenta e cinco e, se eu não aparecer, ela vai embora. Passei pela casa dela correndo e me escondendo como uma maluca e cheguei dez minutos antes da assembléia.
A Olho de Águia me parou:
- Eu nunca vi você chegar tão cedo para coisa alguma, o que está acontecendo? Vou ficar de olho em você. - Francamente, a Olho de Águia é desconfiada demais. Acho que ela não deve ter mais nada para fazer, nenhuma vida própria. Quando entrei na sala da assembléia não fiquei no meu lugar normal e fui falar com Rosie. Jas entrou e foi para onde costumávamos ficar juntas. Ela me viu e me deu um sorriso amarelo, mas eu lhe lancei o meu olhar mais terrível.
Só a vi de novo na hora do almoço quando ela entrou no banheiro. Fiquei meio encurralada porque eu estava secando minha franja com o secador portátil. Tinha dormido em cima dela durante a aula e ela estava toda descabelada. Eu estava com a cabeça virada para baixo quando ela disse:
- Olha, isto é uma bobeira. A gente não pode brigar por causa de um cara qualquer.
- "Numéuncaracalqué." - Eu tentei falar.
- O quê?
Eu me levantei e a encarei.
- Jas, você sabe o que eu passei por causa de Robbie, ele não é simplesmente "um cara qualquer."
Ela estava bancando a Senhorita Racional:
- Por que você está tão incomodada? É só um café... por enquanto.
Eu caí sobre aquilo como um rato sobre um biscoito.
- O que você quer dizer com "por enquanto"?
Ela estava passando gloss, franzindo a boca diante do espelho... Ela pirou de verdade, acha que se parece com a Gisele Bünchen.
- Eu estou só dizendo que por enquanto é só um café, se algo mais acontecer, você será a primeira a saber, é claro. - Foi nessa hora que eu chutei a canela dela. QUE CARA-DE-PAU! É isso aí!!! Nunca mais vou falar com Jas.
Sábado, 27 de fevereiro
10:00
Minha mãe já está de pé na cozinha e cantarola como alguém feliz, seja lá o que isso for.
Fiz uma lista de minhas amigas:
Tenho 12 "íntimas casuais",
20 "apenas sociais" e
6 do "círculo interno" (sabe, o tipo de amigas que vão chorar no seu enterro).
Libby é pequena demais para ser uma amiga, apesar de ser mais companheira do que a maioria, se é que dá para entender. Jas está fora da minha lista.
10:30
Será que tenho amigas suficientes? Fico preocupada, se a companhia de celular me pedir uma lista de dez amigos e familiares para constar da minha lista de ligações com tarifa reduzida, será que terei de consultar o catálogo astrológico para listar as dez pessoas de Libra para quem ligo com mais freqüência?
11:00
A campainha tocou.
- Atenda, por favor - berrou minha mãe. Era Jem. Ele é realmente muito legal e malhado. Estava usando uma camiseta e dava para ver os braços musculosos. Eu sorri para ele. Talvez precise de um homem mais velho para me ensinar os caminhos do amor...
11:05
Mamãe saiu correndo do quarto com Libby.
- Você poderia ir dar um passeio com a sua irmã, meu amor? Obrigada. E você Jem, quer um café?
- Impossível recusar, estou meio de ressaca - ele respondeu.
Ela deu um risinho (é isso mesmo, ela soltou uma risadinha).
- Francamente, não sabia que você era disso! Foi divertido?
Eles foram para a cozinha.
- Claro, fomos a uma boate muito divertida, você devia nos acompanhar uma noite dessas.
Ela deu outra risadinha:
- Cuidado, olha que posso levar isso a sério.
Não pude ouvir o que aconteceu depois disso porque Libby me bateu com seu macaco.
- Sair agora - ela disse e, assim, tive que ir.
Só me faltava essa! Minha mãe fugir com um construtor enquanto Vati está tentando construir uma vida nova para ela na Nova Zelândia...
Na verdade, colocada assim, a coisa parece até bastante justa...
Vati mandou uma carta e algumas fotos de Whangamata. Ele disse mais ou menos o seguinte:
A aldeia possui a maior atividade geotérmica do mundo. Outro dia, eu estava almoçando no jardim e a mesa pulava e tremia... Mal consegui comer o meu bife. A terra fica balançando porque debaixo da crosta terrestre existem milhares de toneladas de lava e vapor tentando escapar. As árvores ficam indo de um lado para o outro, os carneiros pulam...
Ah, que legal, Vati, estarei aí pelo próximo vôo. Pode esperar sentado. E ele mandou fotos de seus amigos neozelandeses... todos tinham barbas cerradas, pareciam o Fidel Castro.
Ainda assim, ele é meu Vati, serei obrigada a ter uma conversinha com a minha mãe para salvar a família.
12:05
Não posso ficar preocupada com isso.

Capitulo 20 Calcinhas explosivas

Domingo, 27 de Dezembro
11:00
Meus pais ainda estão na cama. Levarei sua encantadora filhinha Liberty até o quarto para conversar com eles.
14:00
Vou sair. Papai me deu cinco paus para tomar conta da Libby.
Terça-feira, 29 de Dezembro
20:00
Vati partiu hoje. Devo dizer que até eu dei uma choradinha. Ele foi no carrinho lateral da moto do tio Eddie. Todas nós ficamos nos despedindo dele com acenos. Ele disse que ligaria quando chegasse em Whangamata. A viagem de avião até lá leva dois dias. Imagine só. Acho que esse lugar fica do outro lado do mundo. Minha mãe está toda triste e fica o tempo todo choramingando, por isso comprei uma barra de chocolate ao leite para ela, mas isso a fez chorar ainda mais, de modo que acho que não farei de novo. Libby tem a vasilha do Angus para chorar dentro.
Janeiro
Calcinhas explosivas
Sexta-feira, 1º de Janeiro
 11:00
Resoluções: Serei uma pessoa muito mais simpática para aqueles que merecerem. Me interessarei pelo meu futuro. Falarei de modo simpático com o Sr. Vizinho e a Sra. Vizinha. Serei menos vaidosa e fútil. Vou me concentrar no meu lado positivo e não negativo, por exemplo, vou ligar menos para o meu nariz e mais para os meus dentes, que são bastante atraentes.
 Sábado, 2 de Janeiro
11:30
 Finalmente! Notícias de Jas. Parece que ela talvez esteja com mononucleose. Vou usar um cachecol que cubra a minha boca e o meu nariz quando for visitá-Ia, só para prevenir. Parece que se pega mononucleose beijando. É um pesadelo essa parada de beijar - se não for uma mão misteriosa no peito são glândulas enormes e inchadas. O celibato ou um pescoço gigante e nojento, eis a questão. Será que a Fininha ficou com os pés enormes por causa de um excesso de beijos na área dos pés? Argh, estou me sinto enjoada de verdade agora. Estou muito mal para visitar os doentes, preciso ir para casa. Não... Jas precisa de mim. Vou tentar não respirar o mesmo ar que ela.
16:00
Jas finalmente me deixou vê-Ia. Ela está toda pálida e muito magra. Quando cheguei, ela estava deitada na cama. O quarto estava arrumado, o que é mau sinal, e o espelho estava virado contra a parede. Ela não abriu os olhos quando entrei. Sentei na cama ao lado dela:
- Jas, o que está acontecendo? Qual é o problema? Vamos lá, me diga, eu sou sua melhor amiga.
Silêncio.
- Vamos, Jas. Seja lá o que for, pode confiar em mim.
Silêncio.
- Eu sei o que é, você acha que só porque todo mundo, a não ser as nojentas P. "Lesada" Green e Kate Cabeluda, que é sapatão, tem namorado ou pelo menos já beijou alguém direito, existe alguma coisa de errado com você, não é?
Silêncio. Eu estava ficando meio irritada. Tentava ajudar, mesmo já estando cheia de problemas. Eu estava praticamente órfã, por exemplo... e ainda tinha de dar uma de mãe substituta. Desde que o meu pai resolveu egoisticamente ir para o outro lado do mundo, tudo que eu ouvia era: "Você não quer tomar conta da Libby?" O que Jas sabia sobre problemas? Será que ela já tinha levado a irmãzinha à piscina alguma vez? Não, ela nem tem irmã menor. Será que a calcinha do biquíni da irmãzinha dela já tinha explodido enquanto a menina brincava em cima do escorrega da piscina infantil? Não. Adianta eu contar para a minha mãe que Libby sempre tem problemas na barriga depois que come
feijão? Não, não adianta. A calcinha do biquíni não conseguiu conter a explosão de cocô de Libby, que respingou por todo o escorrega e
nas crianças que estavam por perto. Será que Jas sabia o que era ver as crianças saírem correndo da piscina agarradas a suas bóias? Não. Será que ela sabia o que significava lavar sua irmãzinha e aí ter de passar por uma escala crescente de vergonha ao passar por todas as mães e auxiliares da piscina usando máscaras e com escovões nas mãos? Acho que não. Eu tive que agüentar firme como uma pessoa que se preze deve suportar, então, por que Jas não podia fazer o mesmo?
Eu não falei essas coisas para Jas, mas adotei uma linha dura:
- Vamos lá, Jas, o que pode ter de tão terrível assim em ficar com as glândulas inchadas?
Jas falou tão baixinho que tive de me inclinar para ouvir:
- Eu não estou com as glândulas inchadas. Acho que nunca mais vou arranjar um namorado, ninguém me tirou para dançar. Tom era a minha única chance e, mesmo assim, ele escolheu as cebolas.
Finalmente era hora de usar uma parada que eu tinha lido em um livro da minha mamãe chamado Sinta medo, mas faça assim mesmo. Eu tirei o espelho da parede e o segurei na frente do rosto dela.
- Olhe nesse espelho, Jas, e ame a pessoa que você está vendo. Diga, eu te amo.
Jas olhou no espelho (não tinha como não olhar, ele estava a cerca de três centímetros do nariz dela). Ela quase vomitou:
- Argh, eu estou horrenda.
Ela não estava compreendendo o espírito da coisa.
- Jas, ame você mesma, ame a beleza que está aí, olhe para este lindo rosto, olhe para esta linda boca. A boca que sua amiga avaliou em oito, numa escala de um a dez. Pense nisso Jas. Pense em todas as pobrezinhas que só ganharam seis e um terço... e você ganhou oito pela sua boca... (Tenho uma memória de elefante na hora de lembrar aquilo que me deixa chateada, mas infelizmente não consigo me lembrar de nada que tenha a ver com francês, história, matemática ou biologia.)
Jas estava definitivamente se recuperando. Ela franziu a boca e tentou dar um sorriso desanimado.
- Você realmente acha que eu tenho uma boca bonita?
- Claro, mas olhe para o resto do seu corpo, olhe para esses olhos, olhe para essa pele sem espinhas...
Jas se sentou.
- Eu sei. Minha pele está ótima, não é? A primeira coisa que faço quando acordo é tomar água quente com suco de limão.
Segunda-feira, 4 de janeiro
7:00
Acordei e me senti feliz por um minuto até me dar conta de que eu tinha de voltar para o quartel general da piração (também conhecido como colégio) hoje.
14:30
Descobri que Angus tinha guardado seu lanche da tarde na minha mochila. Meu short de ginástica está cheio de espetos de porco-espinho.
Terça-feira, 12 de janeiro
Meio-dia
Vitória. Vitória.
Madame Slack andou pegando no meu pé por ser preguiçosa em francês e acabei de tirar oitenta e cinco num teste. Há, há, há, há. Fermez Ia bouche, MadameSlack. Fiz isso aprendendo vinte e cinco palavras e aí tendo o cuidado de responder a todas as perguntas da prova usando apenas elas. Assim, na primeira pergunta, que era "Qual a sua comida predileta?", minha resposta foi "Lapin" (coelho). Na minha redação, cujo tema era "O que você faz nos dias ensolarados?",fiz questão de brincar com coelhos. E quando ela pediu para descrevermos nosso livro predileto, contei a história de A rebelião dos coelhos mágicos.
13:00
De acordo com minha nova resolução de me concentrar no colégio e não nos garotos, fui fazer ioga no ginásio durante o horário do almoço. Meu exercício se chama Saudação ao Sol. Eu me alongo toda para cima para saudar o sol e depois me inclino como se dissesse "eu não sou digna". Em seguida, faço a posição do "cachorro" e a da "cobra”... É tudo muito energético e calmante.
13:15
A Srta. Stamp entrou bem na hora em que eu estava fazendo a posição do cachorro.
- Ah, não queria interromper, mas acho muito bom que você esteja se interessando pela ioga, é um dos melhores exercícios para o corpo. Fará um bem enorme quando você voltar a jogar tênis no verão. Não preste atenção em mim, estou preparando o ginásio para as aulas da tarde - disse ela.
Bem, eu estava arqueada, de barriga para baixo, com minha bunda se projetando para cima. Isso não é algo que se deve fazer diante de uma lésbica. Por isso, passei rapidamente para a posição da cobra, mas isso dava a impressão de que eu estava estufando os peitos para ela. Acho que, além do bigode, ela está deixando crescer uma barba.
Francamente, não é possível se ter paz nesse lugar.
13:30
Tentei fazer minha ioga do lado de fora, apesar de ser difícil executar os movimentos usando luvas e casaco. Eu tinha acabado de fazer a posição do cachorro mais uma vez quando o Elvis surgiu de repente. Ele é um velho rabugento.
- O que você está aprontando? - Elvis gritou para mim.
- "Tô fazeno minioga" - eu disse, de cabeça para baixo.
Ele enterrou o boné na cabeça:
- Você pode estar até mesmo fazendo física nuclear, mas não vai fazer isso no meu pátio. Dê o fora antes que eu te denuncie.
Quando eu estava indo embora, disse:
- Você sabia que Elvis morreu?
16:30
Vi Mark no caminho para casa. Sorri para ele de forma madura. Ele disse um mero "tudo bem?".
18:00
Minha mãe ficou pirada desde de que Vati foi embora. Quando perguntei a ela se pagaria pela cirurgia de redução do meu nariz, ela reagiu com o velho argumento de que "mal temos dinheiro para comprar a comida do Angus". Como se ele precisasse ser alimentado... Por falar nisso, não tem um dia em que eu não encontre alguma coisa estragando na despensa. Aliás, minha mãe não tem condições de investir na felicidade da filha, mas pode redecorar a sala de estar, já que o decorador vem aqui na próxima semana que vem.
21:30
Enquanto eu assistia à televisão, minha mãe disse:
- Você sente falta do seu pai?
- De quem? - eu perguntei.
Segunda-feira, 18 de janeiro
aula de biologia
14:40
Eu consigo fazer uma bela imitação de uma crise de tétano. Rosie acabou de me passar um bilhete: Querida Gegê, você sabe que temos dois tempos livres seguidos na quinta? Olha, você gostaria de fugir daqui e ir até o centro da cidade? Beijos.
16:30
Vim com Jas para casa. Acho que ela está se recuperando bem.
- O que você acha desse gloss? Acha que ele me faz ficar um pouco parecida com a Gisele Bünchen? Acho que a minha boca tem o mesmo formato da dela. - Gostaria de não ter começado com tudo isso, mas se ela quer viver no mundo maravilhoso da fantasia e isso a anima... Fomos até a casa dela e subimos até seu quarto. Ah, as delícias de um lar normal, sem uma mãe pirada, irmã esquisita, animais selvagens... A mãe de Jas perguntou se a gente queria sanduíches de pasta de avelã. Imagine se minha mãe faria isso Imagine minha mãe em casa! Acho que ela é um bom exemplo se você quiser ser um chefe de repartição pública - mas será que ela também não podia fazer um sanduíche de vez em quando?
No quarto de Jas, tomamos nossas medidas vitais com a fita métrica. Eu estou com oitenta e um de busto, cinqüenta e oito de cintura e oitenta e um de quadril e Jas está com setenta e seis, cinqüenta e oito e oitenta e quatro. Acho que ela encolheu a barriga para medir cinquenta e oito. Além disso, minhas pernas são cinco centímetros mais compridas que as dela. (Não disse para Jas que uma de minhas pernas é dois centímetros mais longa que a outra. Como é que se pode começar a ficar manca na minha idade? Talvez seja porque eu carrego minha mochila num ombro só e, por isso, esse lado está ficando mais comprido. Preciso lembrar de trocar de ombro. Ninguém gosta de uma garota torta.)

Capitulo 19 O show dos Cadáveres de Dylan

Quinta-feira, 17 de Dezembro
10:00
Ainda nada da Jas. Isso está ficando ridículo.
13:30 A "última" de Jackie e Alison acabou sendo uma coisa tão pirada que extrapolou o próprio universo da piração. Tivemos todas que sair em um frio congelante até os fundos das quadras de tênis ... Fiquei espantada de Jackie saber onde elas ficavam, pois acho que ela nunca nem tinha chegado perto da área de esportes antes. Foi lá que Jackie nos revelou do que se tratava: - Vocês vão se agachar, em seguida começar a respirar de forma ofegante, com força mesmo, e depois é só se levantar e começar a correr para frente. - Por quê? - eu perguntei. Jackie olhou para mim e acendeu um cigarro. Será que ela estava
querendo tirar onda? Ela tinha uma espinha enorme no queixo, parecia até um segundo nariz. Não me espanto que a pele dela seja tão ruim, já que provavelmente vive coberta de maquiagem desde que tinha cinco anos de idade. Ela soprou fumaça na minha cara: - Quando você corre para frente, acaba desmaiando. Mesmo Rosie, que geralmente não fala muito com Jackie, teve de repetir isso: - Você desmaia? Jackie tragou no seu cigarro como se estivesse lidando com gente muito, muito burra. Ela ficou calada até que Rosie finalmente disse: - E daí? Jackie então perdeu completamente a paciência. - Olha, quatro-olhos, pense como pode ser útil desmaiar na hora em que você quiser ... durante a assembléia, por exemplo, você desmaia e é retirada da sala. Na aula de alemão, quando você não fez o dever de casa, desmaia, é levada para a enfermaria... Durante a aula de educação física ... Qualquer coisa. Como Rosie não passa de uma idiota, continuou: - Você não acha que podem perceber se a gente se agachar durante a assembléia ou na aula de alemão, começar a ofegar e depois sair correndo para frente? Jackie, que é uma garota grande, caminhou até Rosie. Os peitos dela são imensos e os braços, grossos.
23:00
 Ainda me sinto meio estranha. Nunca mais vou fazer o que Jackie e Alison dizem. É isso aí. Como essa coisa idiota de desmaiar. Eu respirei ofegante e, em seguida, me levantei, comecei a correr e fiquei muito tonta mesmo, mas não tão tonta quanto na hora em que colidi com o Sr. Attwood, que saía da casa dele. Acho que quebrei a minha tíbia. Infelizmente Elvis não sofreu nada.
Sexta-feira, 18 de Dezembro
19:30
 Jas faltou toda a semana. Agora estou preocupada de verdade com a minha amiga. Ela não quer nem falar comigo no telefone. Mesmo quando fingi ser o Papai Noel.

Sexta-feira, 25 de Dezembro
22:00 Feliz Natal para todo o mundo!!!!! Meu divertidíssimo dia começou às cinco e quinze da madrugada quando Libby entrou para me dar o meu presente, algo feito com massinha de modelar contendo pedacinhos suspeitos de cor marrom. Ela disse: - É o bebê vomitador. .. - e enfiou aquilo na cama comigo. Como a gente está meio "duro", conforme diz Vati (na minha opinião, estamos nessa situação devido à incapacidade dele de se manter em um emprego, mas não disse nada para não estragar ainda mais a noite de Natal), não foi possível ganharmos presentes caros. Meus pais me deram CDs, maquiagem, uma calça legging, trainers, lingerie e um perfume. Eu fiz para o meu pai uma linda rede para bigode que eu tenho certeza de que ele vai adorar.
Para a minha mãe eu fiz uma espécie de maquiagem caseira com gema de ovo e outros troços. Ela experimentou o blush e teve uma pequena reação alérgica, mas, de modo geral, ele realçou o rosto dela. Fiz uma fantasia de fada para Libby, o que foi um grande erro, porque ela passou o resto do dia transformando a gente em coisas através da pancada de sua varinha de condão. Eu tive que ser um "porquinho pequenininho e legal" durante quase meia hora. Nunca mais quero ver uma salsicha na minha frente.
Jas ligou, mas ainda não está se aventurando fora de casa, de modo que não teve como fugir das alegres comemorações de Natal com a família dela. Angus estava bonito com a coroa de lantejoulas que fizemos para ele, até que se irritou e a comeu. Na hora do almoço, a minha mãe fez uma refeição especial para ele: colocou na tigela comida de gato em formato de camundongo. Ele comeu a cabeça e em seguida sentou em cima do resto. Sabe-se lá o que se passa naquele seu cérebro de gato. Acho que eu talvez me torne uma adepta da Nova Era no ano que vem e comemore o solstício de inverno deixando minha família e indo para Stonehenge para dançar com os druidas. Isso não tem como ser mais chato do que ficar olhando meu pai tentar fazer com que sua nova escova de dentes elétrica funcione. No entanto, foi engraçado quando ela ficou embaraçada no bigode dele.
Sábado, 26 de Dezembro
Meio-dia 
Quel dommage!! Meus pais me pediram egoisticamente para tomar conta de Libby enquanto eles aproveitam a "última noite juntos". Meu pai parte no dia 29 para Whangamata ... buá, buá e vai promover uma incrível despedida levando a minha mãe ao bar!! Junto com tio Eddie, ainda por cima!! Se eu fosse a minha mãe fingiria um acidente ou, se necessário, sofreria um acidente de verdade. Um tornozelo quebrado seria um preço pequeno a pagar para fugir das músicas que tio Eddie canta quando está bêbado.
23:30
 Meus pais entraram em casa esbarrando nas coisas e dando risadinhas. Bêbados. Eu estava na minha cama TENTANDO dormir mas eles não têm nenhuma consideração. Eu podia ouvir eles dançando ao som de "The Birdy Song". Estão tristes. Depois, eles subiram de quatro dizendo "sssshhhhiii" altíssimo. Minha mãe deu um suspiro de espanto quando entrou no meu quarto porque Libby estava na cama comigo mas tinha dormido de cabeça para baixo, de forma que os pés dela estavam no travesseiro do lado da minha cabeça. Minha mãe levou Libby para a cama e, então, aconteceu o horror dos horrores: O MEU PAI PASSOU A MÃO NO MEU CABELO. Fingi estar dormindo ainda mais profundamente.